Vi ste jedini ko može da ga ubedi da ostane sa decom dok se vojska ne vrati iz Bankoka i dok palata ne bude bezbedna.
Siete la sola che può convincere lui a restare con bambini finché esercito ritorna a Bangkok e palazzo è sicuro.
Ako šljaka i K. se vrati, iz zajebancije æe me srediti.
Se funziona, ho risvegliato Kay, che per divertirsi mi stacca la testa.
Za nas sve je arktièki plamen, simbol nade, koji ne možemo uruèiti sve dok se i poslednji uèesnik, ne vrati iz divljine, živ i zdrav, na cilj.
Per i partecipanti, la Fiamma Artica rappresenta la sperane'a. Non può essere spenta finché l'ultimo musher non arriva al traguardo.
Možda, kad se vrati iz Port St. Lucie.
Magari quando torna da Port St. Lucie.
Mogla bih da ti budem bejbisiterka dve godine, ali kad se Earl vrati iz mardelja, ti ne bi bio ništa bolji.
Ora, io potrei farti da babysitter per due anni, ma quando Earl uscira' di prigione, tu non sarai migliorato affatto.
Da, pa, znam da æu biti znatno sreænija kada se Jo vrati iz prodavnice hardvera sa onim šipkama za hlaðenje.
Gia', beh saro' molto piu' felice quando Joe tornera' dalla ferramenta con le barre refrigeranti.
Zar ne bismo trebali da saèekamo dok se pukovnica Carter vrati iz Vašingtona?
Non dovremmo aspettare che il Colonnello Carter ritorni da Washington?
Znaš, u stvari, oseæao bih se malo bolje kada bih znao da si tamo kada se Volter junior vrati iz škole.
Sai, in realta', mi farebbe sentire un po' meglio sapere che ci sei quando Walter Jr. torna a casa da scuola.
Imaæe taèku bez povratka, njeno telo neæe moæi da se vrati iz koga god stepena starenja, koji je dotad postigla.
Ma arrivera' ad un punto di non ritorno, quando il suo corpo non riuscira' piu' a tornare indietro dall'invecchiamento che avra' gia' subito.
Ako se i kad se D'Anna vrati iz mrtvih, dovedite mi je.
Se e quando D'Anna tornera' dal mondo dei morti, la porterai da me.
Onaj ko se vrati iz mrtvih u telesnoj formi.
Uno che ritorna dalla morte in forma corporale.
Ali nikad nisam video da se neko vrati iz mrtvih.
Non ho mai visto nessuno ritornare in vita.
Kara verovatno neæe brzo da se vrati iz lova ako želiš da se odmoriš.
Cara probabilmente non tornera' dalla caccia tanto presto, - se vuoi riposare ancora un po'.
Prema legendi, Siobhan je smatrala da je uskraæena za normalan život za života, da je želela da se vrati iz podzemlja da živi ponovo.
Secondo la leggenda, Siobhan si senti' cosi' derubata della sua vita terrena che volle ritornare dagli inferi e vivere di nuovo.
Sutra, æe da se vrati iz buduænosti i pokušati da ubije Saru Konor.
Domani, potrebbe viaggiare indietro nel tempo e cercare di uccidere Sarah Connor.
Nikada ne prièaj tako o bivšoj, u sluèaju da se ne vrati iz mrtvih!
Mai parlare male delle ex, in caso avvenga una risurrezione.
Kada se vrati iz zahoda može se žaliti na to.
Beh, quando ritornera' dal bagno potra' lamentarsene.
Gðica Holliday vas pozdravlja i ne može doèekati da vam osobno èestita kad se vrati iz meditacijskog kampa.
La signorina Holliday vi manda i suoi saluti e non vede l'ora di congratularsi con voi di persona quando tornera' dal suo ritiro spirituale.
Ali...sad moram da idem i zamenim majcin La Mer pre nego što se vrati iz Pariza i otkrije da sam sve potrošila.
Ma ora come ora devo andare a sostituire la La Mer di mia madre prima che torni da Parigi e scopra che l'ho usata tutta io.
Èim se Nolan vrati iz toaleta, možete da idete.
Non appena Nolan torna dal bagno, potrete andare. Davvero?
Pa, bolje bi mu bilo da požuri i da se vrati iz Evrope da bih mogla zvanièno da postanem tvoja devojka.
Beh, meglio che torni in fretta dall'Europa, cosi' potro' essere ufficialmente la tua ragazza.
Jednom sam pomislio, da bi mogla da se vrati iz groba, ali ne može.
Un tempo credevo che sarebbe resuscitata, ma non è successo.
Kejleb æe pokušati da identifikuje brojeve sa kreditnih kartica kada se vrati iz tetkine kuæe.
Caleb controllera' il numero della carta di credito quando tornera' da casa di sua zia.
Heroj je onaj ko se vrati iz Iraka i vozi Prius.
Gli eroi sono quelli che tornano dall'Iraq e guidano una Prius.
Odbija da jede dok joj se sin ne vrati iz rata.
Si rifiuta di mangiare finche' il figlio non ritorna dalla guerra.
Ili možeš sačekati 6 meseci da se Leo vrati iz Francuske i možeš biti glavni kuvar restorana kojeg već voliš sa klijentima koji te vole.
Oppure puoi aspettare 6 mesi... che Leo ritorni dalla Francia, e sarai capo cuoco in un ristorante che già adori. Con una clientela... che già ti adora.
Kada dobijem odobrenje od Fig pošto se vrati iz Albanije.
Quando? Quando ottengo l'autorizzazione da Fig quando ritorna da Albany.
Zbog toga što si uradio više ne mogu slikati, vizije su prestale, a Lyle se možda nikada ne vrati iz tog pakla u kojemu je sada.
A causa di cio' che hai fatto non posso piu' dipingere, le mie visioni sono sparite e Lyle potrebbe non fare piu' ritorno da dovunque diavolo si sia cacciato!
Sigurna sam da æe detektiv Batist razmotriti svaki aspekt istrage kad se vrati iz Pariza.
E ne sono certa, Il detective Baptiste analizzerà ogni angolo dell'indagine quando tornerà da Parigi.
Ovo je ponovno oživljavanje Houpove karijere, koji pokušava da se vrati iz razarajuæih životnih okolnosti, ukljuèujuæi naravno, neoèekivanu smrt njegove žene Morin.
Stiamo assistendo alla resurrezione di una carriera. Hope Cerca di rialzarsi da una serie di episodi, tra cui la morte prematura della moglie Maureen.
Niko nikada nije uspeo da se vrati iz Manastira.
Nessuno è mai tornato dai Chiostri.
Smestiæemo se ovde, a kad se Osvald vrati iz Rusije, preseliæemo su u stan u Fort Vortu.
Ci stabiliamo qui, e quando Oswald tornera' dalla Russia, ci trasferiremo in un appartamento a Fort Worth.
Ako Betsi uðe u bunar, koji si koristila da odeš odavde, ona æe se vratiti u svoje doba... ti i ja moramo nastojati da joj pomognemo na njenom putu èim se ona vrati iz izvidnice.
Se Betsy dovesse entrare nel pozzo che hai usato per fuggire, ritornerebbe nella sua epoca... quindi io e te dobbiamo tentare di aiutarla nella transizione non appena ritornerà dalla sua perlustrazione.
Zar žena ne može plakati kad joj se muž vrati iz opasnog pohoda?
Una donna non può piangere quando il proprio marito fa ritorno da un luogo pericoloso?
Moja braća i sestre i ja smo čekali majku da se vrati iz bolnice.
I miei fratelli ed io stavamo aspettando che mia madre tornasse dall'ospedale.
Tada se ona podiže sa snahama svojim da se vrati iz zemlje moavske, jer ču u zemlji moavskoj da je Gospod pohodio narod svoj davši im hleba.
Allora si alzò con le sue nuore per andarsene dalla campagna di Moab, perché aveva sentito dire che il Signore aveva visitato il suo popolo, dandogli pane
Pa kad se car vrati iz Damaska i vide oltar, pristupi k njemu i prinese žrtvu na njemu.
Tornato da Damasco, il re vide l'altare, vi si avvicinò, vi salì
Svega sudova zlatnih i srebrnih pet hiljada i četiri stotine; sve to ponese Sasavasar kad se vrati iz Vavilona u Jerusalim.
Tutti gli oggetti d'oro e d'argento erano cinquemilaquattrocento. degli esuli
3.7100079059601s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Siete la sola che può convincere lui a restare con bambini finché esercito ritorna a Bangkok e palazzo è sicuro. 